Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1445 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1445

IG II/III³ 4, 1446

IG II/III³ 4, 1447 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1447 IG II/III³ 4, 1739
{{ btn.key }}
Attika
Höhle im Parnes-Gebirge
Weihinschrift
Altartisch
Marmor
4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[– – – – – – –ο]ς Πυθαγγελ[ο .]
2– – – – – – –χωσι οἱ ποιμένε[ς].
Kein Text vorhanden.
                                

1- - - os S.d. Pythangelos (?)
2- - -dass sie gut es haben mögen (?)], die Hirten.
                                

1- -us Pythangel[i f.?]
2[ut bene habeant] pastores.
XML-Ansicht

Konkordanz